tag:blogger.com,1999:blog-9269003299650277512024-02-20T10:30:09.257+00:00Não esperesUnknownnoreply@blogger.comBlogger53125tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-45594027718301863242011-06-04T03:36:00.003+01:002011-06-04T03:40:40.707+01:00À procura da China - dia TSão 3 da manhã...lá embrulhei as roupas em forma de rolinhos...os souvenirs esses espero que sejam muitos desde pinturas, pauzinhos chineses, leques pintados à mão, e até guerreiros de terracota. :)<br />Estive a passar a ferro, lavar o resto da loiça...antes disso ainda tive oportunidade de me despedir de Portugal (durante as próximas 3 semanas) com uns belos caracóis, cerveja e bons amigos...este parece-me ser o início de mais uma grande e impecável viagem. :)Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-19826055809306486942011-05-25T09:37:00.014+01:002011-05-29T22:56:25.674+01:00À procura da China - dia T minus poucos dias :)No post anterior disse que falaria dos souvenirs e do back pack, mas isso ficará para o próximo...queria falar de algo muito mais prioritário...já sei comer escorpiões fritos!! (para não dar mau aspecto à frente de tanto chinês) :D<br />Nada mais fácil...é comer tudo (nada de tirar as pinças). :) Acho que vou levar um tupperware, trazer uns quantos para Portugal e trincá-los juntamente com uns caracóis, ou então metê-los como entrada antes dumas sardinhas, para gáudio de alguns e nojo de muitos outros. :D<br />E já que estou a falar na rota gastronómica (não estou sempre?), uma amiga minha já me recomendou um impecável estômago de peixe em Macau. Esperemos que o sabor e o aspecto nada tenham a ver com o nome do prato (se visse estômago de peixe numa ementa, certamente não seria a minha primeira opção :) ). Também me recomendou min frito com carne de vaca no restaurante Nga Tim (provavelmente uma referência junto dos nativos)<br /><br />Estive a ver que tomadas de parede é que os chineses usam, e espante-se, a mais comum é a de tipo A, que é nada mais nada menos que a ficha standard americana! (se quiserem saber mais visitem <a href="http://electricaloutlet.org/">http://electricaloutlet.org/</a>)<br />A outra mais comum (que tem terra) é a de tipo I, muito usada também na Austrália.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZ3njVkhbrm1urlwybyjsIi9zEBVDYpyHEl3uqd4uFt-fxrM_4hIrhziEjFRaL7jqy0it5zP2VF9tz5mp7T74-ZTpnl66DljvM66FPuFeTGVO8Fq3G3102Xey0QcuyvsDYLiGj8h_7C8/s1600/P1000840.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZ3njVkhbrm1urlwybyjsIi9zEBVDYpyHEl3uqd4uFt-fxrM_4hIrhziEjFRaL7jqy0it5zP2VF9tz5mp7T74-ZTpnl66DljvM66FPuFeTGVO8Fq3G3102Xey0QcuyvsDYLiGj8h_7C8/s320/P1000840.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612255736189806754" border="0" /></a><br /><br />Um cena impecável nas fichas americanas (para além de serem mais compactas que as europeias) é o facto de terem um furo em cada pino, o que dá imenso jeito para passar um fio de cobre em cada ponta e voilá, ficamos com uma ficha universal instantânea, dando para qualquer tipo de tomada do mundo. Em vez de torrarmos entre 20 a 70 euros por um conversor gigantesco (do tamanho de uma mão cerrada), temos uma ficha de 1,5 euros praticamente sem volume nenhum. :)<br /><br />No próximo post teremos então souvenirs e backpack.<br />Até já.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-16861789911958576962011-05-23T21:01:00.005+01:002011-05-23T21:47:25.528+01:00À procura da China - dia T minus 14 - Mais algumas pequeníssimas diferenças culturais :)Ora cá estou eu novamente. Espero que estejam todos bem dispostos. Eu certamente estou já que daqui a poucos dias irei de férias, e este sentimento só tende a melhorar à medida que a data da partida se aproxima. Esperemos que o vulcão islandês não faça das suas ao ponto de me cancelar o vôo para Amesterdão, e daí para Pequim. :)<br /><br />Descobri mais algumas curiosidades engraçadas:<br /><br />Os números chineses até que não são muito complicados (rabiscos à parte, claro, já que só conseguimos realmente percebê-los até ao número 3, pois este é representado por 3 linhas horizontais); ficam apenas ligeiramente mais extensos que os nossos, pois eles não têm uma palavra própria para as dezenas, ou seja, dizem "dois dez", "três dez", "quatro dez" e por aí em diante. Mais estranhos são mesmo os números alemães que salvo erro além de estarem todos pegados (sem espaços a separar as palavras) certas porções do número são escritas ao contrário (estilo cinquenta e quatro ler-se-ía "quatro com cinquenta" em alemão. Mas adiante... :)<br /><br />Outras particulares dos números chineses são mesmo os caracteres. São muito diferentes dos nossos números árabes, e em certas ocasiões, até mesmo os números de 1 a 3 são trocados por caracteres bem mais estranhos que as barras horizontais (que representam o número de unidades). Isso é feito para que a malta não se ande a enganar uns aos outros, colocando mais um tracinho por cima do dois, afim de dar um três (imaginem o quão fácil seria acrecsentar um tracinho a um cheque de um banco, por exemplo). :)<br /><br />Outra coisa que afinal parece-me ser um mito, são as notas. Dizia-se que elas não tinham escrita romanizada, mas de facto todas as que vi continham os nossos estimados números árabes. Infelizmente o mesmo acho que não se pode dizer dos títulos de tranporte (bilhetes, etc...). A propósito de transporte, dependendo do autocarro público que se apanhe, podemos ter que pagar um extra pelo ar condicionado. :)<br /><br />Mas regressando às notas, referi que as mesmas tinham escrita romanizada, mas isso pode não ser ainda a tábua de salvação. Ou muito me engano, ou próximo do número está a ordem grandeza, escrita ora pois com os ininteligíveis (por agora) caracteres chineses. Como se isso não bastasse, as ordens de grandeza não são como as nossas; nós agrupamo-las três a três (das unidades até aos milhares, saltandos para os milhões, etc...); os chineses agrupam-nas quatro a quatro. Enquanto que para o europeu um número de referência é o mil, parece-me que o número de referência para os chinese é o dez mil. Mas agora que penso nisso, só podia ser mesmo assim; para os chineses tem que ser mesmo tudo à grande. :D Ao número 10000 dão-lhe o nome de "yuan", sendo este o nome dado à própria moeda chinesa, apesar de ter um nome próprio - o Renminbi - muito apropriadamente traduzido para "moeda do povo". Esta diferença das ordens de grandeza chinesas é engraçada e estranha ao mesmo tempo. Esperemos que seja confusa na mesma proporção, caso contrário irei fazer muito chinês rico lá para aquelas bandas, pagando dez vezes mais por aquilo que o produto realmente vale. :D<br /><br />Daqui a alguns dias, vou falar dos souvenirs, e do meu backpack, que desta vez tentarei que seja super-light (10 quilos), afim de poder trazer muitos souvenirs para a malta (provavelmente serão quase todos graciosamente brindados com pauzinhos chineses e imans de frigorífico, e talvez rife umas pinturas impecs que já vi e que tentarei caçar; ficam enroladas estilo papiro, ou seja, muito práticas para transportar). :D<br /><br />Até já!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-34191635114927625662011-05-04T22:03:00.006+01:002011-05-04T23:15:33.247+01:00À procura da China - dia T minus 31 - As pequenas diferenças culturaisNihao!<br /><br />Queres aprender um pouco mais sobre a cultura chinesa? Então chegaste ao sítio certo.<br />Decidi que a forma mais expedita de o fazer seria com uma lista sem qualquer tipo de ordem, acerca das estranhesas daquela cultura. Ora aqui vai o que já descobri:<br /><br />1. Antigamente os chineses tinham o "mau" hábito de cuspir em todo o lado (se ainda o têm, só o poderei confirmar quando lá chegar)...e quando refiro todo o lado, isso inclui até o chão do hospital. Ora 1 bilião de chineses, um bilião de cuspidelas diárias. A coisa tomou tais proporções que o governo chinês teve que adoptar algumas medidas; uma delas foi a colocação de sinais "proibido cuspir" em muitos locais. Este sinal está quase ao mesmo nível de um sinal de trânsito que vi uma vez na Grã-Bretanha numa estrada como outra qualquer, a assinalar perigo de passagem de tanques de guerra!<br /><br />2. Proibido fumar é coisa que os chineses simplesmente desconhecem...mesmo com sinais de proibido fumar, eles fumam na mesma (e tal como cuspir, é também em todo o lado, e isso inclui também o hospital). Aliás, o sinais de proibido fumar na China devem significar "Ai ai...não devias fumar que faz mal à tua saúde e à dos teus cinquenta mil vizinhos"<br /><br />3. A China (e isto é que eu quero realmente descobrir se é verdade, pois não sai nada "cá para fora") é um país altamente avançado a quase todos os níveis. A ver...se eles não falarem inglês, não acredito. ;) Eu mesmo admito que quando penso num chinês, imagino logo classe operária média/baixa, estereótipo esse que fica ainda mais vincado sempre que entro num restaurante chinês ou numa loja dos "300". :D Mas essa linha de pensamento já vai mudando um pouco, dado que temos dezenas e dezenas de turistas chineses a "invadirem" o nosso país; são ao que parece os novos ricos nascidos de uma economia que até há pouco tempo crescia à razão de 10% ao ano!!! Taoismos à parte, e ainda no mundo da economia, se a China é Yin, Portugal é concerteza o Yang, com a sua economia a descer provavelmente na mesma proporção, à data a que escrevo este texto. Mas dias melhores virão. :)<br /><br />4. A escrita romanizada do chinês chama-se pinyin. Os chineses não a entendem. :) É só mesmo para nos ajudar a perceber como se pronunciam os rabiscos. :)<br /><br />5. Feng Shui diz-se em chinoquês (chinês traduzido para tuga): fanguechuei (continuo a preferir fenguechui)<br /><br />6. Existem umas 10 línguas na China, sendo o Mandarim a que domina o território. Mas o que impressiona é que muitas das línguas minoritárias ultrapassam largamente a população de Portugal inteiro!! Algumas mais que França ou Alemanha!! :)<br /><br />7. Na China, se ofereceres ajuda a um teu conhecido numa tarefa qualquer, escusas de esperar por agradecimentos. Aliás, não recebes um "obrigado" nem quando ofereces um presente, nem quando safas algum conhecido teu no trabalho, nada! :)<br />Culturalmente o agradecimento está implícito. Só se agradece ou recebe agradecimento quando a outra parte é pouco conhecida. Agradecer é aliás uma forma de te "distanciares" da pessoa. Estranho! :)<br /><br />Bem, por agora não tenho assim mais nada para dizer.<br />Até ao meu próximo post.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-64079070521570945832011-05-03T21:51:00.005+01:002011-05-03T23:36:33.434+01:00À procura da China - dia T minus 31.5Dia 3/5.<br />Hoje foi dia de consulta no médico da medicina tropical. Com uma sorte a que pouco estou habituado, telefonei no dia anterior para fazer a marcação e lá consegui agendar para hoje. E digo sorte porque pensava que me iriam chutar para dia 31 de Maio, já que os meus companhêros marcaram muito antes que eu e só conseguiram para a última semana desse mês. Lá me safei. Mas a sorte não durou muito. Cheguei à consulta por voltas das 14:30 e só fui atendido quase uma hora depois. Durante a consulta ainda a médica recebeu visita de uma das suas colegas e esteve na conversa durante mais de 5 minutos. Disse-lhe com todo o respeito que a consulta já estava algo atrasada, ao que me disse - com uma altivez que me meteu nojo - que eu estava enganado, pois a consulta só estava marcada para as 15:00 e eu entrara às 15:16 (atraso perfeitamente aceitável pelos seus parâmetros). Após a consulta, a médica disse-me para me dirigir directamente à zona de vacinação; eu já esfregava as mãos de contente. Iria sair dali já praticamente "preparado" para a viagem. Mas lá começou outro suplício...esperei que a enfermeira terminasse de explicar a um paciente como é que se devia auto-injectar...mais vinte minutos ali perdidos e um desejo imenso de ver aquele paciente a estrebuchar após injectar acidentalmente uma bolha de ar nas veias.<br />- "Febre Tifóide?" - disse a enfermeira ainda a despedir-se do paciente anterior - "E sabe quanto custa?"<br />- "Sim, sei. (Não tenho lá grande alternativa, pensei eu)"<br />- "E já pagou?"<br />- "Mas a médica disse-me para vir para aqui directamente..."<br />- "Tem que ir primeiro ao guichet pagar!"<br />Vinte minutos à espera sem fazer nada e já podia ter despachado o pagamento. Lá fui para o guichet, e já com um "pó" àquela médica velha...<br />Cheguei ao guichet, mais outra surpresa. Não era a mesma pessoa que estava a atender quando ali entrei:<br />- "Eu sou nova aqui, e não estou a conseguir processar..."<br />Eu é que já não estava conseguir processar mais nada na minha cabeça. Foram à vontande mais dez a quinze minutos a acenar com o cartão multibanco. Mas lá fiz o pagamento...50 euros por uma vacina!!!! Durante a consulta médica era quase certo que ía levar com a febre tifóide e a profiláxia da malária, mas rezava para não precisar da encefalite japonesa, uma vacina que custava a módica quantia de 100 euros!!!.<br /><br />Assim que fiz o pagamento, mais uma espera...a única funcionária de serviço estava prestar enfermagem a um velho, medindo-lhe a tensão. AAAARRRGGGHHH!!!!!<br />Enquanto esperava, aproveitei para pedir à assistente (que já só se desfazia em desculpas) para me confirmar afinal a que horas é que estava marcada a consulta que eu fizera. Suspeitava que a velha da médica me tivesse dado "tanga" para se safar.<br />- "14:30, Sr. Luís"<br />CABRA!!<br /><br />Lá fui tomar a vacina. <br />- "Qual é a duração da vacina? Um ano?" - perguntei eu.<br />- "3 anos. É cara, por isso tem que durar mais".<br />Nisto entra a médica!<br />Os meu olhos já pareciam adagas...enchi o peito...e fui-me embora. Até para o ano!!Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-34272972377461135552011-05-02T23:08:00.003+01:002011-05-03T22:40:19.112+01:00À procura da China - dia T minus 32Os nossos preparativos de viagem eram para ter começado há duas semanas atrás, num restaurante chinês (lugar mais apropriado era impossível). Mas no restaurante o que melhor ficou preparado foi sem dúvida o bucho de cada um, atestado como não podia deixar de ser com Tsin tao's). Estávamos demasiado concentrados no manusear dos pauzinhos chineses, cuja técnica já havia sido algo esquecida (falo por mim obviamente, já que os meus companheiros de viagem pareciam comer com pauzinhos como se os usassem diariamente, quais nativos; só faltavam mesmo os olhos em bico). O jantar no chinês seria pois o meu segundo jantar da noite, mas era impossível eu recusar tal convite, e cá entre nós, há sempre espaço no bucho para mais um "clépe", bem regado com molho de soja, e rodeado por peças de sushi, camarão e linguiça assada (uma fusão luso-chino-japonesa portanto). Aproveitei a ocasião para me desenferrujar na arte de comer com pauzinhos e para desafio supremo escolhi a sobremesa...mousse! Desafio superado. :)<br /><br />Passaram-se dias e eis que finalmente lá comprámos as viagens. A princípio a dúvida era muita, mas acabou-se por escolher um percurso com início na cidade de Pequim, e terminando a viagem (aliás, começando a viagem de regresso a Lisboa) em Hong Kong.<br />De início perguntei-me a mim mesmo se seria uma boa jogada, já que a viagem ficou 200 euros mais cara (de 650 iniciais passou para 854 euróis). Fui então consultar a distância entre as duas cidades: mais de 2000 km!!! Tá bem que uma viagem de comboio ficava por 80 dólares, mas eram 24 horas de viagem entre esses dois pontos (muito bem jogado, companhêros! :) ) <br /><br />Foi aí que realmente percebi que estivera a usar a ordem de grandeza errada para me orientar na geografia chinesa. Larguei o quilómetros e adoptei uma nova métrica: o "Portugal". De Pequim a HongKong são portanto 3 Portugales. Sempre que olhava para a China no Google Maps parecia que tudo ficava mais perto do que era na realidade, mas agora já não me engano. China é grande...muuuuito grande mesmo. :)Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-87711977403352173482011-05-01T09:33:00.000+01:002011-05-03T22:38:07.384+01:00À procura da China - dia T minus 33Ora cá estou eu para vos contar mais uma aventura nas Ásias, desta vez China, Macau e Hong-Kong. Faço a separação dos 3 porque apesar de Macau e Hong-Kong pertencerem efectivamente à China, são regiões administrativas especiais, com economias super desenvolvidas que até dão direito a terem as suas moedas próprias (Macau é a pataca; Hong Kong é o dólar de hong-kong, e a restante China tem o yuan).<br />Ainda tinha uma vã esperança de visitar também Taiwan, mas confesso que só há bem pouco tempo é que reparei nas vastidão da China. Taiwan está ali tão perto, com a sua monumental "torre" Taipei 101...enfim...ainda tenho esperanças, mas se não der, ficará para uma próxima oportunidade. :) Não se consegue ver tudo em 21 dias, especialmente se estivermos a falar dum país como a China. :)<br /><br />No próximos dias irei falar dos preparativos para esta viagem, tais como vacinas, custos das viagem, locais a visitar, a cultura, etc...<br /><br />Amanhã darei início oficialmente a mais uma jornada deste blog que se intitulará "À procura da China". Esperemos que o meu site não seja censurado lá para aquelas bandas, afim de poder actualizá-lo com as últimas novidades em forma de texto e imagens (não prometo as segundas, pois a rede pode ser muito lenta) :)<br /><br />Ora pois então, até amanhã.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-8657851869288720932010-03-09T15:35:00.002+00:002010-03-09T15:44:59.658+00:00Descobrindo a America - Los Angeles dia 2Tentamos ver o maximo possivel daquilo que Los Angeles tinha para oferecer.<br />Os oscares impediram-nos de ver algumas das coisas que queriamos pois haviam imensas ruas bloqueadas pelo que acabou por nao ser bem aquilo que estava a espera.<br /><br />A vista do observatorio de Griffith era brutal. As avenidas de Los Angeles estendiam-se ate ao horizonte, o qual nao terminava com uma linha direita, mas sim com uma interminavel fila de silhuetas que literalmente pareciam prolongar a cidade ate ao infinito.<br /><br />Visitamos imensos locais onde as casas eram impecaveis (variavam imenso, algumas tinham mesmo aspecto nordico enquanto outras pareciam ter um telhdo quase feito de colmo). As ruas sao extremamente largas. As edificios nas ruas de hollywood tem um tamanho consideravel, mas nada de gigantesco (apesar das pracas daquela zona serem brutais, algumas povoadas com publcidades ao filme "Clash of the Titans" que metiam respeito).<br /><br />O Hollywood hall of fame tem centenas de estrelas de cinema e musica. E esse foi um problema pois encontrar aqueles actores mais famosos foi de facto dificil. Encontraram-se alguns, mas nao aqueles mais sonantes tais como Angelina Jolie, Silvester Stalone, entre outros. Pensava que as estrelas estariam ao longo de um unico e longo corredor, mas de facto estao espalhadas por dezenas de ruas. Encontrar o actor favorito e como tentar encontrar uma agulha num palheiro de entre as dezenas de nomes desconhecidos (apesar de famosos). Talvez o google ajude a encontrar aquela estrela que tanto gostam. ;)Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-8144277376041691192010-03-07T16:33:00.002+00:002010-03-09T15:32:58.630+00:00Desconbrindo a America - Los Angeles dia 0A viagem foi feita sem qualquer problema. Fez-se escala em Filadelfia, cidade cjua actividade portuaria parecia ser intensa. do aviao avistava aquilo que pensava ser centenas de contentores para transporte de mercadorias...na realidade eram casas de dois andares com um ordenamento brutal. So quando se sobrevoa downtowm e que os arranha-ceus comecam realmente a destacar-se. Nota especial: estava um porta-avioes, dois porta-helicopteros, e mais uma serie de navios e veiculos militares "estacionados".<br /><br />Chegamos a Los Angeles...um japones sai duma van (um shuttle) deveras impressionado pelo condutor que a guiava: um lunatico vestido de Ozzy Osbourne o com cara pintada.<br />Vamos a procura do autocarro e ja na paragem uma nativa de Trinidad mete conversa...dai a uns momentos estamos a entrar no carro do amante dela para nos dar boleia ate a paragem do autocarro que nos haveria de levar ao hostel.<br /><br />Ja na viagem de autocarro sentamos, e poucos momentos depois o autocarro para numa estacao para dar entrada a nao mais do que uma velha de 70 anos a pingar ranho pelo nariz e um africano cego com carapinha loura. Nao me vou alongar muito na historia destes dois lunaticos, mas ela acaba com a velha a sair do autocarro sem antes ter mijado no assento, deixando um cheiro tal que os passageiros ao pe veem-se obrigados a meter sacos de plastico e a usar spray perfumado. Por varias vezes varios passageiros das paragens seguintes sentar-se-iam naquele assento nao fossem os avisos das pessoas que ja tinham assistido a tal evento.<br /><br />Chegamos ao hostel. Malta simpatica (muito brasileiros, ha brasileiros por todo o lado).<br /><br />Se eu tivesse que descrever Los Angeles numa palavra, ela seria sem duvida ARTE. Ha arte por todo o lado, literalmente (um dos compadres das camaratas e um australiano que e actor; outro visitante do hostel com quem se falou era dancarino profissional, um brasileiro que apanhamos nos oscares era de cinema, mas ja me estou a adiantar demasiado... :) ).<br /><br />As lojas variam entre o estranho e o magnifico em termos de decoracao interior. Sao lojas so com res-do-chao normalmente, e ha de tudo. A fruta e barata e boa.<br /><br />Fomos a uma galeria de arte que abrira recentemente ali perto. No seu interior estava uma "banheira" (um carro) com um sistema de amortecedores brutal. As pinturas estavam em todo o lado creio que acompanhadas pelos respectivos pintores e pintoras. Tudo ali era arte, e as raparigas de Los Angeles tem muito nivel (e quando digo muito, e muito mesmo :) )Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-84195553623299171142010-02-10T20:08:00.003+00:002011-04-29T09:28:43.815+01:00À descoberta da América (do Norte) - Algumas notas<div>Estou a tentar repor as experiências vividas na semana 1 em Pittsburgh.</div><br /><div>Graus centígrados é coisa que não existe aqui nestas bandas. Provavelment usam os Fahrenheits para não se desmotivaram com valores negativos. O ar é muito seco pelo que temperaturas de -6 a -9 (centígrados desta vez) são bem toleradas.</div><br /><div> </div><br /><div>As pessoas</div><br /><div> </div><br /><div>Os norte-americanos são muito simpáticos...há quem diga que são por vezes demasiado o que poderá esconder algum cinismo, mas estou certo que tais situações são pontuais.</div><br /><div>São muito directos, e não têm qualquer problema em entrar em conversação com quem quer que seja, independentemente do local, sexo, idade ou etnia.</div><br /><div>Existem por aqui muitas etnias...pelas minhas viagens de autocarro e idas a supermercados já fiquei com uma ideia grosseira...em Pittsburgh eu diria que 5 em 10 pessoas são de etnia africana, seguida pela asiática (umas 3 em 10 pessoas). A comunidade asiática é bem diversa: Singapura, Vietnam, Coreia, China, Índia, Tailândia, Japão, um nunca mais acabar de países representado esse continente. E apesar das aparentes semelhanças, são muito diferentes entre si. Quanto a música, rap e hip hop ouvem-se com muita frequência nos bares e carros (com brutais boom boxes que até fazem estremecer os vidros)</div><br /><div> </div><br /><div>Os transportes</div><br /><div> </div><br /><div>Motores de turbo-hélice, contagem manual de cabeças, e tripulação não fardada...os vôos domésticos são apesar de tudo muito agradáveis e convenientes. O preço não é lá muito bombástico (mesmo depois de fazer a conversão para euros), mas poupa-se de facto imenso tempo e dinheiro. Para terem uma ideia, uma viagem de ida e volta da costa ocidental até à oriental dos EUA custa 350 dolares (cerca de 250 euros), e a distância é qualquer coisa como 3500 km; uma viagem de ida e volta de Portugal à Grécia (3000km) custa na TAP qq coisa como 320 euros.</div><br /><div> </div><br /><div>Os autocarros são muito estranhos...por onde começar? Bem, as campainhas são na realidade cordas de plástico espalhadas por todo o interior que podem ser puxadas para assinalar a saída na próxima paragem, um pouco à semelhança dos eléctricos da baixa de Lisboa, mas com melhor aspecto; existe ainda uma versão mais esquisita que substitui as cordas por faixas que podem ser pressionadas para fazer soar o "Stop Requested"...sim, porque os autocarros nos States até falam e tudo. :)</div><br /><div>Os condutores são no geral atenciosos e não têm qualquer problema em ajudar as pessoas a descobrirem quais as paragens mais próximas do seu destino. Nos transportes de Pittsburgh há um grande respeito pela comunidade mais idosa e os deficientes. O condutor para ajudar uma velhota a subir mais facilmente para o autocarro pode fazer baixar o amortecedor da roda mais próxima da entrada para que o degrau seja bem mais acessível.</div><br /><div>Outra coisa estranha são as saídas e entradas no autocarro...a porta de trás só muuuuito raramente é que é aberta.</div><br /><div> </div><br /><div> </div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-20275087290017029292010-01-31T21:18:00.003+00:002010-01-31T21:24:35.733+00:00À descoberta da América (do Norte) - PrólogoCá estou eu mais uma vez para dar continuidade a este blog.<br />Desta vez irei falar da minha experiência em PittsBurgh e dos sítios que espero visitar durante estes 4 meses e meio de estadia nos EUA.<br />De semana a semana (ou com maior frequência se possível) tentarei dar-vos uma ideia do que por aqui se passa, falando dos costumes americanos, e quem sabe até talvez quebrando alguns mitos que os ecrãs de cinema e de televisão fizeram crescer ao longo dos anos. Aguardem...Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-82927506420456103972009-08-14T10:12:00.002+01:002009-08-27T10:15:19.813+01:00À procura dos Açores - Terceira - dia 15 (14/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Lapas grelhadas<br />Alcatra, Torresmos de Cabinho e outras iguarias no Restaurante Ti Choa<br />Compras (doçaria regional)<br />Piscina de AngraUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-38047607427778702472009-08-14T09:29:00.000+01:002009-08-14T09:30:21.118+01:00À procura dos Açores - Terceira - dia 14 (13/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Museu da cidade de Angra<br />Mercado de Angra<br />Museu dos Capitães Generais (mas não chegámos a entrar porque a visita guiada era muito demorada)<br />Mergulho em Cinco Ribeiras<br />peixe-lagarto<br />rascassos a caçarem<br />raias<br />moreia a comer camarões vorazmente<br />grandes garoupas serranus (~40-50cm)<br />peixe-galo<br />encharéus<br />camarões listrados<br />camarões<br />abróteas<br />sargos<br />chicharros<br />castanhetas<br />verme de fogo irritado (fica eriçado)<br />enomes posturas daquilo que podia bem ser ovos de nudibrânqueos<br />imensas solhas<br />salmonetes<br />sargos<br />vejas<br />mero<br />buzios<br />beijinhos (molusco)<br />Ilhéu das Cabras<br />Fradinhos (ilhéu)<br />Avistavam-se as ilhas de São Jorge, Pico e Graciosa<br />Tourada à corda em São Mateus<br />Ranchos folclóricos no centro de Angra<br />Natércias(doce, parecido com coveletes de nata)<br />aguardente de batata norueguesa<br />bolinhos de abóbora(doce)<br />pessoas da tourada de corda a serem agarradas por malta que as levava a banhos mesmo todas vestidas<br /><br /><br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores14">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores14</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-8324386383439846722009-08-13T01:01:00.005+01:002011-04-29T09:33:15.831+01:00À procura dos Açores - Terceira - dia 13 (12/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br /><br />Cegando - chateando (aquela mosca tá-me cegando!)<br /><br />Biscoitos<br />Belo Abismo<br />Impérios<br />Cornucópia (doce)<br />Sopas de vinagre (muito doce)<br />Rochedo (doce)<br />Covelete de nata (doce)<br />Museu do Vinho (casal muito simpático que explicou muita da história daquela região de Biscoitos)<br />Vinho da Resistência (vinho branco de verdelho)<br />Festa do Folclore em Angra do Heroísmo<br />Bolacha de Carnaval (doce)<br /><br />Biscoitos - bi (duas vezes) coctos (cozido) - cozido duas vezes; fica duro que nem pedra; chama-se biscoitos também ao solo das videiras, composto por pedras. As sebes são todas elas em pedra para aproveitar esse recurso da região, e para reter o calor que é fraco (o que impede a produção de vinhos tintos de qualidade)<br /><br />Licença para ter isqueiro (em tempos antigos).<br />A licença existia porque o estado detinha o monopólio dos fósforos. Na altura um cidadão que fosse apanhado a acender um isqueiro na rua sem licença pagava uma multa de 250 escudos, e se fosse agente da autoridade ou militar a multa era de 500 escudos. A lei no entanto tinha uma lacuna: se o isqueiro fosse aceso debaixo de telha (assumindo-se dentro de casa), não havia problema. Resultado: pessoas começaram a acender na rua isqueiros debaixo de uma telha. Em Coimbra diz-se que um caloiro não pode ser praxado debaixo de telha (provavelmente querendo dizer que tem que ser praxado sempre fora dos recintos), e essa expressão vem da lei sobre a posse de isqueiros.<br /><br />Cabos das embarcações feitas de tendão de cachalote<br /><br />receita virtual -pagamento feito daí a sete meses de um imposto sobre a posse de carroça<br /><br />Tentativa de ir à Lagoa Negra<br />Santa Bárbara<br />Verme de fogo (animal subaquático)<br /><br />Araçal (fruto)<br />Cinco Ribeiras<br />Doze Ribeiras<br />Porto Judeu<br /><br />Mata da Serreta (tem uma fonte que lembra de certa forma uma arquitectura Inca, muito bonita)<br /><br />Farol a seguir à mata da Serreta<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores13">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores13</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-53831180169542580082009-08-12T01:34:00.007+01:002009-08-12T01:47:05.839+01:00À procura dos Açores - Terceira - dia 12 (11/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Parque de campismo Baía da Salga<br />Algar do Carvão (é o maior vulcão oco visitável do mundo)<br />Gruta do Natal<br />Angra do Heroísmo<br />Drago (árvore)<br />Pão caseiro acabado de fazer (haviam pães daqueles compridos com um comprimento equivalente ao de um braço)<br />Boca-Negra (peixe) grelhado no parque de campismo<br />Lagoa do Negro<br />Furnas de Enxofre<br />cagarro (ave)<br />gado no meio da estrada<br />Laurisilva<br />Aeroporto das Lajes<br />Alagoa da Fajãnzinha<br />Quatro Ribeiras (piscinas naturais muito boas)<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores12">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores12</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-24662223854253630332009-08-10T01:19:00.003+01:002009-08-11T01:48:00.771+01:00À procura dos Açores - Terceira - dia 11 (10/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Viagem de barco até à Terceira (avistámos um grupo com dezenas de golfinhos. Daí a bocado pergunto: Olhem! Viram aquilo? Parecia um golfinho, mas maior. Passados poucos segundos surge um aviso do comandante: "This is your captain speaking...we've just spotted a large wale northeast". Depois desta algazarra, ainda vi três tubarões durante a viagem :) )<br />Praia da Vitória<br />Angra do Heroísmo<br />Porto Judeu<br />Africanos (doce)<br />Donas Amélias (doce)<br />Feiticeiros (doce)<br />Caretas (doce)<br />mais doces.... :)<br />Praia de Angra<br />Monte do Brasil e forte<br />mais bondade dos nossos vizinhos no parque de campismo que cederam as suas brasas, para acelerar a nossa janta.<br />Maçaroca de milho apanhada num terreno e estufada nas brasas<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores11">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores11</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-40104553162977722542009-08-10T00:20:00.001+01:002009-08-11T01:47:12.341+01:00À procura dos Açores - Sta. Maria - dia 10 (09/08/09) (parte 2)No dia anterior, e já conformado com o facto de que teríamos que alugar um carro para ver a ilha, contactámos a rent-a-car Ilha Verde, a qual nos fez uma condições bastante razoáveis de aluger por um dia, tendo em conta que todas as agências estavam esgotadas devido às provas de rally que estavam a ser realizadas. Hoje (dia 10), ligámos para a agência a confirmar a hora de entrega do veículo, e qual não é o nosso espanto quando nos disseram que o carro já estava alugado a um fulano qualquer que chegara de avião. Ficámos revoltados...decidimos que continuaríamos até onde pudessemos. De boleia em boleia (intermediadas por várias caminhadas), chegámos às piscinas da Maia (lugar de paragem obrigatória). Já de regresso, e dado que tardava (eram 14:30), e estávamos bastante longe do barco que nos levaria a São Miguel, fizémos uma longa caminhada, na qual ainda tivémos uma boleia até Santo Espírito. Nessa altura, vimos que era muito complicado ir até São Lourenço a pé, pelo que continuámos a andar penosamente em direcção ao cais de embarque, mas sempre de polegar levantado ao menor ruído de aproximação de um carro...eis então que pára um sujeito numa carrinha comercial, já de alguma idade, e de nome Branco...perguntou para onde íamos..."para onde nos levar", respondemos. A partir daí foi uma viagem que durou cerca de quatro horas, onde visitámos toda a ilha: Anjos (piscina espectacular), arranjámos contactos de amigos que faziam mergulhos na zona e que estavam naquele momento a fazer um mergulho para avistar jamantas (que inveja!! ;) ), Santa Bárbara, São Pedro, Baía de São Lourenço (baía mais bonita dos Açores, dizia o Branco, e depois de a ter visto, acho que é bem capaz de ser a mais bonita de Portugal inteiro). Explicou-nos que cada freguesia tinha as suas casas pintadas com a cor característica dessa zona, mostrou-nos os ilhéus, o Paul...foi conosco ao super mercado, e só não nos levou de barco a conhecer alguns sítios, porque já não havia tempo. Para finalizar disse: "Eu não quero nada em troca, só quero que vocês levem daqui uma boa recordação. Havia muito mais para contar, mas em suma, se todas as pessoas fossem como o Branco, este mundo seria certamente muito melhor. Obrigado, Branco.<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores10">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores10</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-28090760736149310692009-08-10T00:00:00.000+01:002009-08-11T01:29:13.117+01:00À procura dos Açores - Sta. Maria - dia 10 (09/08/09)Estamos a dia 10/08/2009 e são 0:27 hora açoreana. Vamo-nos levantar às 5:00 para apanhar o barco às 8:00 para Terceira, a última ilha desta viagem. Mais logo irei contar a história do Branco de Santo Espírito. A ilha de Santa Maria foi totalmente visitada em dois dias, tudo à boleia (como? Amanhã direi). Apesar das boleias, não nos escapámos de percorrer no total mais de 20 km a pé, com 15kg de carga às costas.<br />Agora vou dormir...até logo.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-62127247785054101212009-08-08T22:22:00.004+01:002009-08-11T00:50:05.377+01:00À procura dos Açores - Sta. Maria - dia 9 (08/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Chegada ao porto de abrigo à noite (ida para o parque de campismo de taxi - 14 euros/3 pax)<br />Parque de campismo<br />Praia Formosa<br />Chouriço picante assado (oferecido por casal de idosos que ajudámos a montar tenda)<br />Viagem à boleia com casal de alemães para iniciar percurso até ao Pico Alto<br />São Pedro<br />Rally<br />Ida até Vila do Porto de boleia<br />Ida até ao parque de campismo de boleia<br />Catados a tirar lenha (paletes de madeira) para atear fogareiro do parque de campismo, mas sem stresses<br />Meloa de Santa Maria<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores9">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores9</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-40389922779891225882009-08-07T22:17:00.001+01:002009-08-08T22:52:09.869+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 8 (07/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Mercado de Ponta Delgada (grãos de milho do tamanho duma unha do polegar)<br />Salsicharia Ideal (embalam carnes e enchidos a vácuo)<br />Fábrica de cerâmica de Ribeira Grande (cerâmica micaelense)<br />Grutas do Carvão (tubos lávicos)<br />Centro Comercial Parque Atlântico (no interior tem um barco de caça à baleia, tem um cachalote em gesso de tamanho real preso ao tecto e um rabo de baleia a fazer de cascata)<br />Viagem no navio Viking até Santa Maria<br /><br />Corisco mal amanhado - puto reguila<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores8">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores8</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-65177776065299227142009-08-07T00:43:00.001+01:002009-08-07T00:44:06.585+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 7 (06/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Equipamento de ginásio ao pé de bar em Ponta Delgada, e perto duma rotunda em Vila Franca do Campo<br />Caminhada Faial da Terra até Salto do Prego (cascata)<br />Artesanato dos Açores com escamas de peixe (Furnas)<br />Piscina municipal de Lagoa<br />Meti duas folhas de tabaco que tirei duma plantação a secarem dentro do carro (as folhas de tabaco têm o tamanho de um braço; as folhas de ínhame são ainda maiores e com um caule mais alto)<br />Concerto de música clássica em frente à igreja matriz em Ponta Delgada<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.com/lmgoes/Acores7">http://picasaweb.google.com/lmgoes/Acores7</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-11379826651248817272009-08-05T01:50:00.003+01:002009-08-06T01:58:51.790+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 6 (05/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Bar do pi<br />Folhas de tabaco<br />Inhame<br />Convento do Santo Cristo<br />Várias igrejas matrizes<br />Ribeira Quente (apesar da maré cheia, a água estava ligeiramente mais quente no fundo, mais ou menoa próximo dos blocos do paredão)<br />Poça da Dona Beija (águais termais quentes nas Furnas)<br />Ermida Nossa Senhora da Paz (escadaria que faz lembrar um pouco a escadaria de N. Sra dos Remédios, em Lamego)<br />Bolos lêvedos grandes<br />Pasta de chouriço<br /><br />Pelando = queimando (ex.: areia pelando)<br />Riquinha = bonita<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.com/lmgoes/Acores6">http://picasaweb.google.com/lmgoes/Acores6</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-83848752766555669292009-08-04T09:41:00.000+01:002009-08-07T00:42:24.599+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 5 (04/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Fábrica de cerâmica Vieira (Lagoa)<br />Capela de N. Sra. das Vitórias (Furnas)<br />Lagoa das Furnas<br />Cozido das Furnas<br />Povoação (é mesmo o nome da terra)<br />Miradouro Pôr-do-Sol<br />Ponta da Madrugada<br />Nordeste (vila)<br />Ponta do Sossêgo<br />Farol do Arnel (caminhada de 500m até ao farol, uma das estradas mais íngremes que já alguma vez percorri)<br />Achada do Nordeste (cascatas e moinhos de água)<br />Ribeira dos Caldeirões<br />Pópulo Grande<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores5">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores5</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-58331307218934853382009-08-03T01:54:00.006+01:002009-08-06T01:46:15.714+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 4 (03/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />estufa de ananazes (várias fases de crescimento, levam dois anos a dar fruto)<br />Chá de Porto Formoso (orange pekoe é a primeira folha enrolada da ponta do ramos de aroma mais intenso; pekoe é a segunda, de sabor mais suave; broken leaf são as folhas de baixo, com sabor menos intenso)<br />Chá da Gorreana<br />Furnas<br />Águas azedas<br />Maçarocas de milho das furnas<br />Artesanato delicado feito com escamas de peixe<br />Papas grossas (doce muito parecido em sabor e textura ao arroz doce, mas feito a partir do carolo, que é milho partido ou grosseiramente moído)<br />Parque Terra Nostra<br />Piscina férrea de Terra Nostra (água quente)<br />Piscinas de água quente na Poça da Dona Beija<br />Lagoa do Congro (local de actividade sismica mais activo de S. Miguel)<br />Prainha (e respectivo riacho de água doce)<br />Pedras pomes por todo o lado (praia e zonas rochosas propícias)<br />Bolo lêvedo grande quente muito bom.<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores4">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores4</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-926900329965027751.post-2729104773790130102009-08-02T01:45:00.005+01:002009-08-07T10:17:29.698+01:00À procura dos Açores - S. Miguel - dia 3 (02/08/09)Locais visitados e novas experiências:<br />Broa de Milho (que é branca e mais farinhenta. A que comemos no continente é de mistura e por isso é amarela)<br />Queijadas de Vila Franca<br />Conhecemos um piloto de rally<br />Talvez haja hipótese de comer cavaco por um preço razoável (é vendido entre 50 a 60 euros o quilo)<br />morcela dos Açores<br />Ilhéu de Vila Franca, com imensos peixes variados<br />Lili, cadela rafeira da vizinha da dona Conceição (família açoreana muito simpática e acolhedora)<br />Abóboras penduradas numa muralha e já algumas delas estateladas no chão. Houve quem dissesse que só teríamos que acertar no dia para apanharmos a abóbora. Eu acrescento ainda acertar na hora, minuto e segundo.<br />Testámos a potência de uma cerca elétrica para afastar gado. Equivale a apanhar um esticão duma pilha de 9 volts (que é ligeiro, mas incomodativo)<br />Conto da porca que furou o Pico<br />Morangos selvagens (muito pequenos e não sabem a nada)<br /><br />Larachado = achatado, que não cresceu (pão)<br />Bagocha = gorda, avantajada<br />Novelões = hortênsias<br />Belica = pila<br /><br /><a href="http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores3">http://picasaweb.google.pt/lmgoes/Acores3</a>Unknownnoreply@blogger.com0